Carnets de voyages
Photographies en Alsace et ailleurs
| 
Création d'un DVD vidéo contenant 5 films
3- Conversion en MPEG
Voici l'étape principale : la conversion du Divx vers le format MPEG. En effet, les lecteurs dvd de salon ne savent lire que le format MPEG 1 (VideoCD) ou MPEG 2 (DVD).
A cette étape, nous avons le choix :
- si nous optons pour le MPEG 2, nous aurons théoriquement une qualité d'image exceptionnelle équivalente au DVD. Cependant, lors des opérations de conversion et compression, nous ne pourrons jamais améliorer la qualité du divx original. En plus, le MPEG 2 est beaucoup plus volumineux, et nous pourrons alors mettre qu'un film par dvd, sans aucun gain de qualité vidéo ou audio.
- Le format MPEG 1 est quand à lui du niveau de qualité TV, donc il y a une perte de qualité par rapport au Divx. Néanmoins, vu sur une télévision, cette perte de qualité me semble minime et acceptable. Le MPEG 1 est aussi limité au son stéréo, ce qui ne nous gêne pas étant donné que presque tous les divx sont aussi en stéréo et non en Dolby Digital 5.1.
Pour commencer cette conversion, nous allons utiliser le logiciel TMPGENC (pour Tsunami MPG Encoder). Nous n'avons pas besoin de la compression MPEG 2, donc la version gratuite nous satisfait amplement. Télécharger TMPGenc.
- Ouvrez TMPGENC. Annulez l'assistant qui vient de s'ouvrir.
- En bas à gauche, dans Video Source, cliquez sur "Browse" pour sélectionner le fichier divx (celui avec le son décompressé). Voir la figure 4.
Figure 4 : Ouverture de fichier dans TMPGENC
- Si le format d'encodage du son est compatible avec TMPGENC, le champ "Audio Source" sera automatiquement complété. Le "Output File name" sera aussi complété, ce sera le même nom que votre fichier sauf avec une extension .mpg au lieu de .avi.
- Pour que le fichier MPEG soit compatible avec le format DVD (car même si c'est un mpeg 1 à l'origine conçu pour le VideoCD, le dvd final devra être considéré comme DVD Vidéo par les lecteurs de salon et non comme étant un VideoCD), il faut respecter un certain nombre de règles, autant pour la vidéo que pour le son. Les réglages vidéos n'ont pas besoin d'être réellement compris, car ils agissent sur la façon d'encoder en MPEG. Je vous les donne tel quel :
| STANDARD | DVD Vidéo | Notre solution | VidéoCD |
|---|---|---|---|
| Format de Compression Débit (Mb/s) |
MPEG-2 Jusqu’à 5 Mb/s variable |
MPEG-1 1150kb constant |
MPEG-1 1150 kb constant |
| Résolution (pixels) PAL |
720x576 |
352x288 |
352x288 |
| Images par seconde PAL |
25 fps |
25 fps |
25 fps |
| compression MPG max GOP GOP interval |
15 1 |
15 1 |
illimité pas obligatoire |
| Audio MPEG-1, layer II (Kb/s) AC3 Dolby 5.1 (disponible) Fréquence (Hz) |
32 à 384 kb/s Oui 48 000 |
224 Non 48 000 |
224 Non 44 000 |
| Réglages standards Vidéo Audio |
PCM ou Mpeg2, 720x576 (4000 kbits) Mp2 48000Hz 384kbps |
Mpeg1, 352x288, (1150kbits) Mp2, 48100 Hz, 224 kbps |
Mpeg1, 352x288, (1150kbits) Mp2, 44100 Hz, 224 kbps |
| Qualité comparée | DVD | TV | VHS |
On voit bien que notre solution est un VideoCD rendu compatible au format DVD.
- Cliquez sur "Settings" et reproduisez ces réglages :
Figure 5 : Réglages vidéos
ATTENTION : Si vous avez la dernière version de DVDAuthor (2.1.5), logiciel que l'on va utiliser ensuite, il faut absolument indiquer le "VBV Buffer Size" qui doit être inférieur à 40 ko. Donc indiquez 38 ko.
- L'option "Motion Search Precision" détermine la qualité de la conversion. Je la mets sur "Motion estimate search" car c'est la plus rapide, et on ne voit que peu de différence avec l'option "High Quality", qui, par contre, met facilement 5x plus de temps. Sur un P4 > 2 Ghz, on met entre 40 min et 1,5x la durée du film pour le convertir.
Figure 6 : le réglage GOP
Figure 7 : les réglages audios
- Réglages avancés : respect des proportions et réglages de la zone d'image.
La résolution obligatoire, 352x288, correspond à du 4/3, pour correspondre au format télé. Le film original en divx est très souvent en 16/9, et la résolution du divx peut aussi bien être du 520x240 ou du 760x540, et dépend de la façon d'encodage, ou du DVD original. Nous allons indiquez à TMPGENC les proportions exactes et le redimensionnement nécessaire.
- Cliquez sur "Advanced" et ensuite double-cliquez sur "Clip Frame".
Figure 8 : réglages avancés
- Une fois la fenêtre Clip Frame ouverte, nous utilisons la méthode de recadrage "Center" (oui, nous perdons un peu à gauche et à droite. Libre à vous d'essayer les autres méthodes).
Et on va calculer la taille finale de notre film par une simple règle de proportionnalité (règle de trois) : dans notre exemple, le film original possède une résolution de 576x320. La résolution que nous voulons obtenir est 352xY. Donc 320/576 pour avoir la proportion, puis le tout *352 pour avoir notre hauteur, qui est donc 195 pixels (Figure 9).
Figure 9 : Clip Frame
