Carnets de voyages
Photographies en Alsace et ailleurs

Accueil > Aide Informatique > Tutorial |

Création d'un Vidéo-CD

Conversion de vidéos AVI sur CD au format VideoCD, ou comment mettre 1 film sur 1 ou 2 cd compatibles tous lecteurs

Par Sébastien Closs, le 16 oct 2004, révision mai 2006.

ATTENTION : ce tutorial n'a pas pour objet de vous encourager à pirater des films. Il à pour but de vous aider dans la compréhension et le maniement de certains logiciels (libre de droits ou version gratuite).
Pourquoi ce tutorial ? Certains logiciels d'acquisition et de montage ne sont pas compatible avec le format DVD (MPEG 2), et n'enregistrent qu'en format AVI, ce qui rend les fichiers illisibles sur les lecteurs de salon.
Ce tutorial vous aide à convertir n'importe quel fichier AVI (divx ou autre) en un format lisible sur tous les lecteurs DVD de salon. Je décline toute responsabilité quant à tout usage ne respectant pas l'exception au droit d'auteur relative à la copie privé, ou sortant du cadre de la diffusion à des tiers de vidéos dont vous possédez les droits (typiquement vos vidéos filmées par vos soins).

• Caractéristiques des différents formats
• Préparation du fichier source
• Conversion en MPEG
• Découpage du fichier final en plusieurs fichiers
• Gravure avec Ahead Nero Burning Rom

1 - Caractéristiques des différents formats

Le Vidéo CD est le format de vidéo numérique apparu le premier. Il a connu un très grand succès dans les pays asiatiques, et est resté quasiment inconnu en europe. C'était la première génération de compression vidéo, et audio. La qualité est équivalente à une cassette VHS. Dans notre cas, il est intéressant pour les films inférieurs à 1h30, que l'on pourra mettre sur un seul cd pour un lecteur DVD de salon. Le VidéoCD offre une qualité moyenne, en prenant énormément de place en comparaison avec les autres formats.

Le S-VCD (Super Vidéo CD) est une évolution du Vidéo CD. Il a une bien meilleure qualité due à la compression MPEG2 (crée a l’origine pour le LaserDisc, et réutilisée sur les DVD Vidéo). Le SVCD apporte aussi la compatibilité du son Dolby Digital 5.1 (Home Cinéma). La qualité est réellement  surprenante, très proche du DVD, mais il a un inconvénient de taille. En effet, il partage la plupart des caractéristiques et qualités du dvd, mais étant apparu avant celui-ci, il reste limité au support CD. De ce fait, il faut faire attention au nombre de cd nécessaires (exemple : un film de 2h en dolby digital nécessite jusqu'à 5 CDs). On peut utiliser le son Stéréo ou Dolby Surround / ProLogic pour économiser de la place.

2 - Préparation

Si vous avez le dvd original, et que vous voulez le sauvegarder, vous pouvez le faire directement et sans conversion par le logiciel DVD Shrink. Pour de l’aide, reportez vous à [Doom9.org]

Pour notre sujet, nous préférons convertir le film afin de le graver sur un simple CD.

Pour cela, l’idéal est d’avoir un graveur DVD, auquel cas nous pourrions convertir nos fichiers directement au format dvd, en gardant toutefois la compression VCD, ce qui nous permettrai de mettre jusqu'à 5 films sur un DVD. Bien sûr, la qualité ne pourra pas être meilleure que celle de nos fichiers d'origine. Voir le tutorial suivant, [5 films sur un dvd vidéo]

Sinon, on peut convertir en SVCD, mais ça nécessite beaucoup de cd vierges pour un film, et la compatibilité avec les lecteurs dvd de salon n'est pas garantie (si pratiquement tous acceptent le VidéoCD, très peu encore acceptent le Super VidéoCD).

Il nous reste donc le VCD. Son stéréo et qualité VHS, rien de bien extraordinaire, mais il à le mérite de ne prendre qu’un cd pour un film d'une durée inférieure à 1h30.

3 - Conversion d’un fichier AVI (divx) en un fichier MPEG

Pour commencer cette conversion, je vous conseille le très bon logiciel TMPGENC (pour Tsunami MPG Encoder). Ce n'est pas le plus rapide, mais c'est celui qui donne la meilleure qualité finale. Nous n'avons pas besoin de la compression MPEG 2, donc la version gratuite nous satisfait amplement. Vous pouvez le télécharger à cette adresse [TMPGenc.net].

Vous pouvez suivre l’assistant, mais je ne préfère pas. Faites annuler lorsque l'assistant apparaît à l'ouverture du logiciel.

Vous obtenez ceci :

Figure 01. Fenêtre principale de TMPGenc

En bas, vous voyez toutes les caractéristiques du projet en cours, avec tous les réglages de la compression.

Sélectionner votre fichier AVI de départ en cliquant sur Browse de la ligne Vidéo Source. TMPGENC vous l’a automatiquement sélectionné en tant que source audio, et vous a mis le même nom avec l’extension « .mpg » pour le fichier final.

• Cliquez sur Settings :   Nous allons juste nous occuper de paramétrer Audio et Vidéo. Le reste, laissez-le tel quel, c’est pour régler la façon dont TMPGENC va compresser en Mpeg. Le réglage par défaut donne déjà un très bon résultat.
  
• AUDIO : Si vous faites un DVD, sélectionnez PCM, c’est la meilleure qualité. Reportez-vous au tableau ci-dessus pour savoir quels sont les réglages audio à sélectionner. Vous avez juste à sélectionner le type de compression, le mode stéréo, et le taux de compression (384 kbits ou 224kbit). Si la source audio n'a pas été détectée, c'est que la compression audio utilisée est incompatible avec TMPGenc. Regardez ce tutorial pour décompresser la bande son [5 films sur un dvd vidéo].
  
• VIDEO : Reportez vous au tableau ci-dessus, et ajustez votre résolution, votre ratio (16/9 ou 4/3, PAL), le nombre d’images par seconde (25), et en général je met du CONSTANT Bit rate (=Débit). Si vous mettez Variable, la compatibilité avec les lecteurs de salon devient incertaine. A vous d’essayer. Le "2 pass" compresse l’image en 2x, pour un meilleur résultat, mais 2x plus de temps nécessaire. Enfin, le bit rate   (cf. tableau). Puis le fameux « Motion Search Precision » : c’est ce qui fait l’avantage de TMPGEnc par rapport à ses concurrents : Mettez le à "Highest Quality". Ce réglage définit la qualité de la recherche et analyse des mouvements, pour optimiser la transition entre 2 images, d'où une amélioration assez spectaculaire de la qualité de la vidéo.
  
• Voilà, les réglages sont faits. Suffit de vérifier que tout correspond au tableau d’en haut (et de la petite ligne récapitulative au bas de TMPGENC)
  
• Si tout est OK, vous pouvez appuyer sur Start (en haut). Et attendez entre 1h et 15h selon votre ordinateur (de 40 min à 1,5x la durée du film environ sur un pentium 4 2,4 Ghz).

page 2